Category Archives: Herefordshire

Custom survived: Penny for the Guy

Standard

A few years back I was in discussion with someone and the topic of Penny for the Guy arose. At that moment we both realised that we had not seen this once very common customs for decades. Indeed, it was so common perhaps it was less commonly reported by folklorists being so ubiquitous. There are a wide range of accounts. In the 1974 Folklore of Staffordshire by Jon Raven records:

“During the nineteenth century the children made their collection for the Guy and would sing the following ditty:

“Pray a hapenny for a taper

An a hapenny for a match,

An a happeny for a faggot

An another for a match

Pray gee us for some money

For crackers and powder

To charge all our canons

An mack them sound louder

Pray gee us a jacket

To dress Guy the infernal

Of a fire eternal.”

In the 1976 Folklore of the Welsh borders Jacqueline Simpson records:

“Gangs of children roaming the streets demanding pennies”.

The decline is also hinted by Doris Barker in her 1977 Folklore of Hertfordshire states:

“Groups of children – no longer just the poor – many with paper mache masks instead of the soot blacken faces customary in many places until the middle of this century, still go from door to door in villages and towns with traditional Guys asking ‘Penny for the Guy’ – with inflation expecting more -for money to buy fireworks and sometimes for charities.”

The decline is perhaps first noted by Enid Porter in their 1974 Folklore of East Anglia:

“Still celebrated with bonfires fireworks and making of Guys, though the children who take round their guys or stand with them on street corners, seldom chant the old rhymes.”

In the 1976 Folklore of Warwickshire Roy Palmer notes:

“By the 1920s the groups of children going around wealthier homes were usually asking for pennies to buy commercially produced fireworks.”

I personally remember it in the late 70s and through the 80s but cannot recollect it after that but apparently the tradition was surviving.  For example records of it still continuing in some areas can be found, as a Dave (Notts Breamer) notes in a angler’s forum:

“… I saw 2 kids outside Asda today, they had a tin full of money, its a dying game, but those that do bother to do it, earn a fortune.”

This suggested a siting in Nottinghamshire well at least in 2011 and as an ASDA but which one? Looking for a custom such as this is without the preverbal ‘needle in a haystack’. Where? What time? What day? Etc Etc?

Penny for your thoughts

The difficulty of finding such a custom combined with a desire to discover whether it was still extant somewhere made me turn to the 21st century solution. The internet and a blog. Therefore I set up the PennyfortheGuy sighting page to solicit from members of the public.

The site went live in 2013 and the first reports came in. They asked for a description, where it happened, the age of the children and response of the public. It started with a rather positive one!

In early Nov 2012 or 2013 I was with my dad and we saw some kids with a “Penny for the Guy” near the local Co-Op store in York Parade shops in north Tonbridge. My Dad remarked he’d not seen this type of thing for years. Cant remember the exact details exactly – jeans and jumper+hat?
Geographical location: York Parade, Tonbridge, Kent, TN10
Age of children: 12-13?
Response of public: none
Date and time: afternoon, early Nov
Length of time observed: just in passing”

And one rather negative one:

Description of Guy: unfortunately not a good story! we went to local pub Saturday night and around 10 pm 2 girls came in and the barman asked what they were doing “toilet” one said “OK be quick” said barman. But instead of going to the toilet they went round pub asking for Penny for the Guy but all they had was a normal baby type Doll. The barman asked them to leave and also asked where their parents were but all he got was abuse, the girl with the doll was around 12 years the other around 10 years. Is this a sign of the times???
Geographical location:Nottingham Old Basford
Age of children: 12 years & 10 years
Response of public: horrified
Date and time: 10pm Saturday 19th October 2013
Length of time observed: 10-15 minutes

Time: October 23, 2013 at 11:05 am

Then the following year a report from Bristol, Stockport, Stoke on Trent, Wigan and Manchester the later suggesting that it was not a dying custom at all if anything is to go by from the less than enthusiastic entry

“Geographical location I.e where in the UK?: Manchester
Description of Guy: Countless crap ones, usually in wheelbarrows being wheeled to my front door or dumped outside shops and petrol stations, with accompanying urchin children begging for loose change.It’s not a dying tradition. It’s annoying.
Age of children: 7-15
Response of public: usually abusive
Date and time: later than they should be out
Length of time observed: anytime between halloween and bonfire night”

Then in 2018 I received a report from fellow folklorist and author Richard Bradley. His report reading:

“Geographical location I.e where in the UK?: Morrisons Supermarket, Hillsborough, Sheffield Description of Guy: Consisted of a stuffed black child’s hoodie and grey trousers with tied-off arms and legs, its face being a mass-produced Halloween mask (a skull wearing shades and red teeth). Asked makers if they were going to burn it on a bonfire and they said they were. Age of children: 3 young lads, would estimate around 9 or 10 Response of public: Indifference from majority; great excitement from me! Date and time: 30th October 2018 12:50pm. I asked if they knew of any other Penny for the Guys and they said outside Southey [Green] Co-Op there was one where the makers had used a large teddy bear for the body and dressed and stuffed it.”

Dying of Guying

It was clear that from the reports the custom was still alive but in decline. A series of theories have been put forward or could be suggested for its decline and disappearance some mine some others.

Theory 1: The inability to buy fireworks – This is seen as one of the commonest reasons for the decline mainly because this is cited as a reason children did so. Although there is no firm evidence that this was exclusively all that the money was used for and it does seem unlikely that it would stop the custom. Certainly the children interviewed had no concern over how to use their money and one could argue it could still be given to parents to buy fireworks

Theory 2: The rise of Hallowe’en trick or treat. This is often seen as the main reason for the decline. Why would children make something and spend hours collecting money when they can get free sweets and sometimes money by dressing up and going around houses on one night? However, versions of trick or treat have existed side by side with making Penny for the Guy and indeed in a way they both involve for the diligent student effort. Indeed one could argue that putting a mask on some newspaper filled clothes involves less effort than dressing up or sourcing a costume. Similarly, the collection is different – sweets versus money – Money could be considered more useful especially when potentially large volumes can be collected.

Theory 3: Stranger danger. Increasing concerns from the 1970s onwards of the risk of children from members of the public has influenced the custom no doubt, with rightfully concerned parents preventing children in having the freedom previous generations enjoyed. This has combined with an increasing toxification of children as ‘gangs’. However, children still assembly in groups from aged 11 onwards – ages which have been reported as doing Penny for the Guy – so this in itself in some areas cannot be a major factor

Theory 4: Anti-begging – any cursory examination of a parental forum post on this subject such as Mumsnet would indicate that many see it as begging and this being now not acceptable. Of course the custom is, but this cannot be seen as a major influence in areas of low incomes and in a way this is a class driven view which probably always existed and indeed was espoused by parents when I was younger.

Theory 5: Rise in affluence. The general rise in average income and in particular its effect on pocket money would certainly have reduced the impetus for students and thus the number that would entertain the idea of Penny for the Guy

Theory 6: Other entertainments. With all manner of games have kept children indoors in and in many cases have replaced face to face communication

Theory 7: Lack of back garden bonfires and street fires. The smallness of new estates, increasing lack of waste ground and a push to encourage families to attend civic firework ceremonies means less domestic ones and less demand for Guys.

To summarise I feel that the rise in general affluence, lack of private bonfires (giving the Guy a raison d’etre), stranger danger and distraction of other entertainments has had an effect. Therefore the custom should survive I areas where there are low incomes and large areas as well as a close knit community.

Looking for a Guy

It would seem that from this research (as of 2019) via the PennyfortheGuysightings site that Guy strongholds could possibly be are Sheffield, Cheadle/Manchester and Stoke on Trent. The Sheffield report by fellow folklorist Richard Bradley suggested multiple Guys but the city was the only place where academic research had been undertaken by Ervin Beck in 1984 in Children’s Guy Fawkes Customs in Sheffield in Folklore 95:

“Among the schoolchildren sampled, about 23% made Guy Fawkes figures in 1981, with eleven-year-olds showing the most involvement (32% active). Thirteen-year-olds at Bradfield and eight-year-olds at Wisewood were the most active (52%). Hallam- Tapton students showed least involvement at 17%-a figure that would be even lower had fifteen- and sixteen-year-olds been included in the sample there. In both the Wisewood-Wisewood and Bolsterstone-Bradfield systems, interest remains surprisingly steady from early years until the Sixth Form, when participation in the custom falls off entirely. In 1981 children made their guys as early as October 10 and as late as the morning of November 5. Many made them a few days before Hallowe’en. Tracy, 12, made hers two weeks before November 5 and continued to improve it during the days leading up to Bonfire Night.”

Therefore it seemed to be a good place to try and search out these surviving Penny for the Guy. I decided to pick a weekday in the school holidays which fortunately was close to Guy Fawkes Night, close enough I feel for any Guy makers to make good of the potential. My first arrival at Hillsborough Morrisons was unsuccessful there was no sign of a Guy as people busily went around their shopping. It looked an ideal location however. I then travelled to Southey Green a smaller settlement but again no luck. However, I was not put off so I decided to travel around the area. Then passing a small shopping strip I did a doubletake. There was a Penny for the Guy attended by four children. After all this time I could not believe it. I quickly went over to them. I could not believe it after 20 plus years there were some children doing Penny for the Guy. This was no folk revival but genuine folk custom naturally undertaken as had done so for a generations.

Image may contain: one or more people and outdoor

The group appeared to be loosely organised with an older boy around 12 being in charge. The Guy was laid against the wall of the post office outside where the boys were situated, and had a white V for Vendetta Guy Fawkes Mask suggesting the boys knew their heritage! I spoke with them at length and they explained why they were doing it and that they intended to throw it on one of their parents backyard bonfires.

Image may contain: one or more people and outdoor

So why had it survived in this area of Sheffield? I spoke to a women who was curious why I was interested in the boys. She was naturally suspicious but once I had allayed her fears that I was not a risk to the boys she discussed why. She said that it was a close knit community everyone knew everyone in this area of Sheffield despite being pure urban city it had a village mentality. This certainly benefited its survival. No one would be annoyed by the custom as they knew the kids and the kids would be polite as they knew they were known by the community. I spoke to the children again and they said that the previous year they had made £60 which they spent on games for their Playstations. Thus destroying the theory that the belief that Hallowe’en giving free sweets trumped the Penny for the Guy monetarily. Even whilst I was there one of the group was speculating to accumulate by one of the boys who was taking some of his cash to buy another mask to set up another group. Indeed, the women who spoke to me said the groups increased after dark and there were at least three groups on this small area of five or six groups. Indeed, another boy turned up whilst I was there interested what I was doing and when he found out took to some bins behind the arcades were he had his retired Guy and another he was working on. Three Guys after 20 years! The general descriptions of the Guys was that they were made of tracksuits sown together and filled with newspaper. The arms and legs tied closed with tape, the top had a hoddie which enabled it to be filled with newspaper and a mask stuck inside it or over it – both I was informed had been used for Hallowe’en beforehand or in the past . They were not as varied as described again by Ervin Beck in 1984 in Children’s Guy Fawkes Customs in Sheffield in Folklore 95:

The simplest guy constructed by children in the 1981 survey belonged to Rachel, 9, who put a cardboard box with the figure of a man painted on it on top of her bonfire. But the typical guy was built around a pair of Mum’s discarded tights, stuffed with paper, clothed in someone’s tattered trousers and jumper and topped with a head made of a paper or plastic bag with a face drawn on it with a felt-tip pen. Depending on whose old clothes were used, the figure was either adult- or child-sized, with the smaller size apparently predominating. On top often sat an old bowler, top hat, ‘crash’ hat, ‘pompom’ hat, safari hat or paper party hat. Only two wigs were reported, one made of a dishcloth, the other of cassette tape in all its tangled, unwound glory. Masks sometimes replaced felt-tip pen in supplying features on the bag heads. Discarded footballs were also favourite materials to use for the guy’s head, as were turnips (Whistler’s ‘mangel-wurzel’). Penelope, 16, painted her turnip with felt-tip pen; Nicola, 12, stuck a carrot nose on her turnip head. Carl, 13, used the pumpkin lantern he had earlier used for Hallowe’en trick-or-treat.”

The boys said of another group they knew of but there was not anyone there however it showed this was indeed a thriving area for the custom. Indeed, it was pretty clear these kids were not doing for tradition although generous passers by did recall that they had done so themselves in the area – they were doing it for cash. When money is involved folk customs can suffer but when they make money they obviously can survive. So it is clear that in areas with a strong community and dare I say it economically less well off Penny for the Guy will survive as my theory beforehand suggested. I am sure it will survive for a long period in these areas with its only threat being the fabric of those communities. Change may come and it may survive. But until then on the streets of some parts of Sheffield can still be heard:.

“Penny for the Guy”

Inflation had not yet hit it I add!

Custom demised: Valentining on St. Valentine’s Day

Standard

A forgotten tradition associated with St Valentine’s day was very widespread in the last century was Valentining and whilst the obvious assumption was that it was to do with love, the love aspect was furthest to the back of the mind. No Valentining was another form of begging in response to sung doggerel.  A detailed account in the Cambridgeshire village of Duxford and other adjoining parishes. According to the Antiquary, the custom in 1873 was ‘is still in feeble existence’. The account states that:

“They start about 9 a.m. on their expedition, which must be finished by noon ; otherwise their singing is not acknowledged in any way. In some few cases the donor gives each child a halfpenny, others throw from their doors the coppers they feel disposed to part with amongst the little band of choristers, which are eagerly scrambled after.”

In Northamptonshire it is recorded that:

“In this county children go from house to house, on the morning of St. Valentine’s Day, soliciting small gratuities. The children of the villages go in parties, sometimes in considerable numbers, repeating at each house the following salutations, which vary in different districts.”

The rhyme

In Cambridgeshire the rhyme would go:

“Curl your looks as I do mine. Two before and three behind. So good morning, Valentine. Hurra ! Hurra ! Hurra!”

In Oxfordshire the first rhyme indicates how a valentine was a random gift, later it was manifest itself as a person:

“Good morrow, Valentine, I be thine, and thou be’st mine, So please give my a Valentine.”

Another rhyme went:

“ Good morrow, Valentine God bless you ever I If you’ll be true to me, I’ll be the like to thee. Old England forever.”

or

“Good morrow, Valentine ! First it’s j’ours, and then it’s mine, So please give me a Valentine.”

In Kyburgh Norfolk it was a bit more specific going:

“God bless the baker ; If you will be the If you will be the giver, I will be the taker.”

One wonders whether the tradition of Jack or Father Valentine derived as a way to prevent unwanted begging. Interestingly in Hone’s Everyday book (1838) informs us that in Herefordshire:

“the poor and middling classes of children assemble together in some part of the town or village where they live, and proceed in a body to the house of the chief personage of the place, who, on their arrival, throws them wreaths and true lovers’ knots from the window, with which they adorn themselves. Two or three of the girls then select one of the youngest among them (generally a boy), whom they deck out more gaily than the rest, and placing him at their head, march forward, singing as they go along : “Good morrow to you, Valentine; Curl your locks its I do mine, Two before and three behind. Good morrow to you, Valentine.” This they repeat under the windows of all the houses they pass, and the inhabitant is seldom known to refuse a mite towards the merry solicitings of these juvenile serenaders.”

Interestingly this account suggests the evolution of more love related gifts given to the children and association of activities between the boys and the girls, but this form of Valentining is for another blog post.

 

Custom survived: New Year’s Day First footing

Standard

Image result for First footing

As what you do on the first day of the year determines the rest of the year, or so it is said, I was invited to speak on local radio about New Year Day customs – prominent in these is First Footing and I was interested to hear both the newsreader and the presenter recounted their own First footing.

First footing is an interesting piece of British folklore and one that is clearly spreading and as it has taking away local variants no doubt. Early accounts record that it was restricted to the north of England and Scotland but clearly has spread in the first place as the 1st of January was accepted in England as the first day of the year and as media has recorded it.

Indeed the earlier accounts record it as a Scottish custom as noted by Chamber’s 1856 Book of Days :

“There was in Scotland a first footing independent of the hot pint. It was a time for some youthful friend of the family to steal to the door, in the hope of meeting there the young maiden of his fancy, and obtaining the privilege of a kiss, as her first-foot. Great was the disappointment on his part, and great the joking among the family, if through accident or plan, some half-withered aunt or ancient grand-dame came to receive him instead of the blooming Jenny.”

A dark night?

Who should be the first footer was always important but there appears to have been virtually countrywide agreement. For example the standard description for the first footer is described in Lancashire:

“a light-haired man is as unlucky as a woman, and it became a custom for dark-haired males to hire themselves out to “take the New Year in.””

Paying someone to do it was not unusual and Maureen Sutton in her 1996 Lincolnshire calendar records an account from the city of Lincoln which recalls:

“We believed the first dark haired man to set foot over your threshold would bring with him good luck. He had also to bring in the silver, the coal, and the wood that you had put out the night before. My mother used to pay one of our neighbours to first foot she wanted to make sure that everything was done as it should be. Some women thought that first dark haired you saw on New Year’s day you would marry. A fair haired man would bring bad luck, a ginger one was even worse and a women was out of the question. I think she paid the neighbour a shilling.”

Christine Hole’s Traditions and Customs of Cheshire in 1936 records that:

“To avoid the risk of such disastrous visits. The master of the house, if he is dark, usually goes out just before midnight. As the clock strikes, he is admitted as First foot.”

In Northumbria according to Fran and Geoff Doel in 2009 Folklore of Northumbria it was also desirable that they be unmarried, possibly recalling another tradition of marrying the first man on the new day.  However in Yorkshire although it was important that the First footer:

“always be a male who enters the house first, but his fairness is no objection.”

Tony Dean and Tony Shaw in their Folklore of Cornwall 2009 stressed how the presence of a man was important:

“A female must never be the first over the threshold on New Year’s Day and sometimes boys were main nominal sums to pass over the step before a lady.”

And in the 1912 Folklore of Herefordshire by Ella Mary Leather, she notes that:

“a women would not enter a house without first enquiring if a man had been there that day”

And a story is even told of a young Mansfield girl barred from the home on New Year’s day and subsequently picked up by the police in late 1800s because no man had visited the house yet. However equality was rightfully affecting this tradition. In Birmingham a Ted Baldwin recording back in the 1920s in Roy Palmer’s 1976 Folklore of Warwickshire that:

If the person had black hair he or she would be welcome to come in the front door and leave by the back, it was a sign of good luck for the coming year and anyone performing this generous act was awarded sixpence according to custom.

And in Worcestershire it is recorded that in Notes and Queries that:

A belief exists in this county, that if the carol singer who first comes to the door on New Year’s morning be admitted at the front door, conducted through the house, and let out at the back the inmates will have good luck during the year.”

Image may contain: drink and indoor

Bring in the coal

What was brought in and how is equally important and now it appears that in most cases the items have become standardised if sometimes difficult to obtain. Ted Baldwin’s:

Another tradition was to present neighbours with a piece of coal as a symbol to warn off want.”

According to Kingsley Palmer in the 1976 Folklore of Somerset:

“It was the man who first set foot inside the house on New Year’s Day who shaped the pattern of life for the coming months. He should be dark and carry a lump of coal….although the observance is generally practiced in the northern counties it is also a Somerset tradition and can still be found today. Needless to say, a dark man with a few small pieces of coal can visit his friends at this time of year and be rewarded for his efforts.”

In Durham a homeowner would check their larder was full and their coal and firewood stocks were high according to Fran and Geoff Doel in 2009 Folklore of Northumbria. In Cornwall money would be left on the window sill. A correspondent from Boston in Sutton recorded stated:

“Silver meant meant you’d have money for the year; coal would give you light and heat; and if you take in wood, you wont take a coffin out in the year, y’er wont take wood out of the house”

Hence the expression recorded in Hole’s Traditions and Customs of Cheshire:

“Take in and then take out, Bad luck will begin, Take in and then take out, Good luck comes about”

She continues to record that:

“A curious adaptation of this idea was shown in a Manchester murder trial. During the New Yeae holiday there, one of the habitues of a public house asked for whiskey on credit. The publican refused on the grounds that it was unlucky to give it then. The infuriated customer drew a knife and stabbed the host who died.”

Hole also notes that:

“It was unlucky to give fire, or a light, out of the house on the 1st January. To do so might cause a death in the family within the year or bring some misfortune.”

In Sussex according to W. D. Parish a Dictionary of Sussex Dialect of 1875 that it was unlucky to bring mud into the house and it was called January butter and in Cornwall it is recorded that even dust was swept inwards. In Essex recorded at Colchester by Sylvia Kent’s 2005 Folklore of Essex was the following rhyme for the first footer:

“I wish you a happy new year, a pocketful of money, a cellar full of beer, a good fat pig to last all year. So please give a gift for New Year.”

Warwickshire the following must be said by boys or men:

“A good fat pig to serve you all year Open the door and let the New Year in, Open the door and let me in.”

A Birmingham correspondent recorded in 1966 when she was 40 states that it was:

“and a big fat goose to last you all year.

At this point that poke the fire, runs three times around the table and shouts ‘New air in with the door open and then runs out.”

In Fran and Geoff Doel in 2009 Folklore of Northumbria children would beg as they first footing:

“Get up aad wife and shake your feathers, dinna think we are beggars, we are just bairns come out to play, get up and giv our hogemany.”

Wrong footed

Is this custom now dying out? Its one of the few private customs which is still undertaken despite no obvious benefits, indeed there is even has a wikihow webiste: https://www.wikihow.com/Celebrate-a-First-Footing. Having said that there has been concern over its survival. In Dundee it was reported in the Evening Telegraph in 2016 that:

“Dundonians are being urged to revive an age-old New Year’s tradition by giving a lump of coal as a first-footing gift. The Scottish custom of visiting neighbours after midnight on Hogmanay has become less common in recent years. Traditionally, visitors would have come with gifts, including coal, shortbread, whisky or salt. In a bid to restore the custom, supermarket Lidl will give out lumps of coal to customers in Dundee – the idea being it would have been placed on the host’s fire to keep it going. Paul McQuade, Head of Buying for Lidl in Scotland, hoped the giveaway would keep the encourage folk to keep the tradition going. He said: “Hogmanay and New Year’s Day is a time for eating and drinking with friends, neighbours and family. “It’s a special time around the world, but especially in Scotland.“This year, we want to give our customers something extra – a lump of coal to present to their neighbours and hopefully this will help revive the tradition of first-footing in the community.” The coal will be available at checkouts in all Lidl stores from today, while stocks last.”

Well I can record that it is still done as noted in my radio interview. So next year my bread, coal, silver will be sitting on the doorstep ready for the doors to open!

Custom contrived: Apple Day

Standard

An Apple a Day

Apples and the British. We do love an apple! Whether its plucked from the tree, in a sauce for pork or fermented in a cider, there’s something quintessential about apples and the British. We’ve sung to give good crops and bobbed at Halloween so it is about time they had their own custom.

National Apple Day is a contrived custom which has spread remarkably quickly. Started in 1990 on the 21st October. Like the trees themselves they have grown and grown! Its unusual compared to some contrived customs because firstly it has spread and secondly it was the establishment on one organisation, Common Group, an ecological group established in 1983

The rationale by the initiators the Common Ground was to celebrate the richness and variety of the apples grown in the UK and by raising awareness hopefully preserve some of the lesser known types, hopefully preserving old orchards and the wildlife associated with them

Apple of your eye

The Common Ground website describes how by reviving the old apple market in London’s covent garden the first apple day was celebrated:

The first Apple Day celebrations, in the old Apple Market in London’s Covent Garden, brought fruit to the market after 16 years’ absence. Forty stalls were taken. Fruit growers and nurseries producing and selling a wide variety of apples and trees rubbed shoulders with juice-and cider-makers, as well as writers and illustrators with their apple books.

Representatives of the WI came laden with chutneys, jellies and pies. Mallorees School from North London demonstrated its orchard classroom, while the Hertfordshire & Middlesex Wildlife Trust explained how it manages its orchard for wildlife. Marks & Spencer helped to start a trend by offering tastings of some of the 12 ‘old varieties’ they had on sale that autumn. Organic growers were cheek by jowl with beekeepers, amidst demonstrations of traditional and modern juice presses, a calvados still and a cider bar run by the Campaign for Real Ale. Experts such as Joan Morgan identified apples and offered advice, while apple jugglers and magicians entertained the thousands of visitors – far more than we had expected – who came on the day.”

From the seeds…

From that first Apple Day, it has spread. By 1991 there were 60 events, growing to 300 in 1997 and now 1000s official and unofficial events, mainly but not wholly focusing on traditional apple growing regions such as Herefordshire. It has grown to incorporate a whole range of people to include healthy eating campaigns, poetry readings, games and even electing an Apple King and Queen in some places festooned with fruity crown. In Warwickshire the Brandon Marsh Nature reserve stated in 2016:

Mid Shires Orchard Group are leading a day celebrating the wonders of English apples. Learn about different varieties, taste fresh apple juice and have a go at pressing (you can even bring your own apples to have turned into juice for a donation).

Things to do on the day:

  • Play apple games •Learn about local orchards •Discover orchard wildlife •Enjoy the exhibitions •Explore the Apple Display • Buy heritage apple trees.”

Whilst a Borough Market, London, a blessing is even involved:

“Borough Market’s neighbour Southwark Cathedral will also celebrate the day with a short act of harvest worship in the Market, accompanied by the Market’s choir.”

Apple Day shows us that however urban our environment we can still celebrate our rural connections and with the growing number of events it is clear Apple Day is here to stay!

Custom demised: Calennig on New Year’s Day

Standard

“Dydd calan yw hi heddiw, Rwy’n dyfod ar eich traws I ‘mofyn am y geiniog, Neu grwst, a bara a chaws. O dewch i’r drws yn siriol Heb newid dim o’ch gwedd; Cyn daw dydd calan eto Bydd llawer yn y bedd.”

Translated: “Today is the start of the New Year, and I have come to you to ask for coins, or a crust, and bread and cheese. O come to the door cheerfully without changing your appearance; Before the next arrival of the new year many will be dead.”

image

On New Year’s morning the streets of parts of Wales, rural areas of Dyfed, Aberystwyth, Monmouthshire, Radnorshire, Glamorgan and Carmarthan, could be heard this curious rhyme which was associated with a strange gift. As a custom it only appears to have spread with slight variation to the boarder regions of England – Gloucestershire’s Forest of Dean, Shropshire and Worcestershire. Although we associate Christmas Day as the traditional day for gifts, New Year’s Day was also often associated with gift giving. This was more often associated with the idea of First footing – which survives albeit in a weakened form across England – even this year I remembered my bread to bring in.

Yet as noted until fairly recently Wales had a unique house visiting custom one which involved children. They would visit their relatives by midday carrying skewered apples stuck with fruit and raisins – akin to pomander. Ronald Hutton in his Stations of the Sun describes them as follows:

“an apple or orange, resting on three sticks like a tripod, smeared with flour, stuck with nuts, oats or wheat, topped with thyme or another fragrant herb and held by a skewer.”

It was the fruit which was called the Calennig it appears rather than the custom. In the book 1944 book The Pleasant Land of Gwent, Fred Hando notes a report of his friend Arthur Machen who noted:

“When I was a boy in Caerleon-on-Usk, the town children got the biggest and bravest and gayest apple they could find in the loft, deep in the dry bracken. They put bits of gold leaf upon it. They stuck raisins into it. They inserted into the apple little sprigs of box, and they delicately slit the ends of hazel-nuts, and so worked that the nuts appeared to grow from the ends of the holly leaves … At last, three bits of stick were fixed into the base of the apple tripod-wise; and so it borne round from house to house; and the children got cakes and sweets, and-those were wild days, remember-small cups of ale.”

In Gentlemens magazine march 1919:

“Children to their inexpressibly journey will be drest in their best bibs and aprons, and may be seen handed along the streets, some beating Kentish pippins, others oranges stuck with cloves, in order to crave a blessing of their godfathers and god others”

Generally states as the Calennig had a basic design. As Jacqueline Simpson in Folklore of the Welsh boarder this was an apples mounted on three wooden legs (a tripod) and decorated with sprigs of box and hazel nuts.

It was not always restricted to apples either sometimes it was an orange in this case using holly, tinsel, raisins, gold and silver glitter being added.

The Opie’s in Lore of Schoolchildren (1955) notes of a Radnorshire girl

“I always go New Year gifting with my sister and friends, about four of us. I get up about 7 O’clock and call for my friends and go around the houses and farms:

“I wish you a merry Christmas,

A happy new year,

A pocket full of money and a cellar full of beer,

A good fat pig to last you all year,

Please give me a New Year’s gift for this New Year.”

She stated that sometimes she would get apples or mince pies. She stated that gifting must finish by midday otherwise people will shout ‘fool at you.’

The custom appeared similar in south-west Shropshire in Clun where the children recited:

“Happy New Year. Happy New Year, I’ve come to wish you happy New Year.

I’ve got a little pocket and it is very thin,

Please give me a penny to put the money in,,

If you haven’t got a penny, a half penny will do, if you haven’t got a half penny – God bless you.”

Interestingly in Glamorgan and Carmarthen they could extend it to the entire month. Whether we should include the English counties is unclear, as outside of Wales the decorated apple does not appear to be recorded. It was called The gift in Worcestershire, Herefordshire and Gloucestershire. Interestingly, Simpson in Folklore of the Welsh boarder states they were still common in Monmouthshire and around St Briavels in 1900. In Chepstow she states before the First World War it was called a Monty and those who carried it chanted:

“Monty, Monty, Happy New Year,

A pocket full of money and cellar full of beer”

Origins of the custom

It is possible that the custom descended from adults for in Herefordshire, the 1822 Gentleman’s Magasine notes that the peasantry called with:

“a small pyramid made of leaves, apples, nuts etc,, gilt in hope of receiving gifts in exchange for the luck this conferred.”

Yet by 1880s it was only youngsters. Certainly in 17th and 18th references are made to a decorated orange with cloves being a gift for New Years in England. Brand (1900) in his Observations on popular antiquities makes note of a remark on the Christmas masque of Ben Jonson ‘he has an orange and rosemary, but not a clove to stick in it Hutton in his Stations of the Sun saw the three components as representing gifts of the Three Wise Men of sweetness, wealth and immortality. The author of The weird wonders of wales – the right way with Calennig from 12/12/1986 notes:

“This calennig apple clearly dates from ancient times, being a representation of the sun which was absent during winter.

Death of the custom?

Even by the early 20th century it was in decline as Donald Davis of Those were the days from 11/7/1936 notes:

“Lately the carrying of an apple has been discontinued and only the recitation of brief verses or greetings and the collection of new pennies mark the custom in those districts where it has survived.”             

In Llandysul, Carmarthanshire, an account on the BBCs Domesday Reloaded records:

The custom has rapidly declined over the years and this year, 1985, very few children came collecting because the children today get enough pocket money and food. Also, many children may not have been told about the custom by their parents.”

In other parts of the country it was still being recorded but it in a way the well-meaning anonymous author of The author of The weird wonders of wales – the right way with calennig from 12/12/1986 perhaps by begrudging gifts led to its decline:

“Soon it will be calennig time. That’s when youngsters come to the door asking for me years gifts. Over the last few years, those who have come to my door have been duly treated, but this year will be different. Why? Because they haven’t been doing it right! Shame on them. We shall put things right. The way it should be done….is for the children to knock day a proper calennig verse to the person who answers, and then receive the gift.

He also goes on to note he had seven such verses that the children should use.

“Os fyddech chi mor garedig, Ac agor drws y ty, Y flwyddyn fwyaf lucid a fyddo gyda chwi” ‘Blwyddyn newydd dda I chi, Ac I bawb sydd yn y ty, dyma yw’n dymuniad ni O ddechrau’r flwyddyn hon.’ If no one answers Blwyddyn newydd ddrwg, Llond y ty o fwg.’ A bad new year may your house fill with smoke and then run away like the clapper readers can help preserve the custom too by responding to those youngsters who ‘do it proper’, let’s see what we can do to keep our traditions alive”

I wonder if they heeded him. Certainly there is little reference I can find to the custom through the 90s. Today Calennig has become a name for civic New Year’s celebration, often for children, such as those held in Cardiff. Yet it is difficult to be sure with private and domestic customs. Does it still survive? Certainly it did in 2003 but by the sound of the article The custom of calennig on 16/1/03 it did not sound particularly healthy (with five children only)!:

“The old welsh tradition of calennig is still alive in Llanrhystud. At around 11 o’clock on New Year’s Day in the morning the joyful sound of children’s voices was heard at several homes in and around the village as five local children sang traditional New Year songs to wish all those they visited a happy new year. Some were rewarded sign gifts of money. In older times children would be given gifts of fruit, cakes or sweets. Calennig normally begins soon after the dawn of the New Year and continues until noon, the earliest callers are generously rewarded for their enthusiasm. It is good to see this ancient custom continuing well into the twenty first century.”

The fact that the custom survived into the 80s with no mention as a living custom by folklorists is astounding, survival into the 21st century even more amazing, but of course such customs can survive like the New Year’s Penny Scramble in Driffield which was then absent from books and sites like the excellent Calendercustoms. Certainly people are aware of it as the Youtube clip and Twitter feeds shows and guides how to make one exist. But does any child still go out properly house visiting with one? Has it died a death completely like other house visiting customs succumbed to the power of Hallowe’en! Does it still survive where you are? Please comment and perhaps add photos.

Custom demised: Bringing in the Yule Log

Standard

 

“Come, bring with a noise,

My merry, merry boys,

The Christmas log to the firing;

While my good dame, she
Bids ye all be free,

And drink to your heart’s desiring.

With the last year’s brand
Light the new block, and

For good success in his spending,

On your Psaltries play,
That sweet luck may

Come while the log is tending.”

Robert Herrick 1591-1674

In the cold depths of winter nothing is heartening that a blazing fire ranging in the hearth. So important was the provision of this vital winter fuel that a whole custom arose around it – the bringing in the Yule log – a tradition with confusing origins as well. Today ask someone in the UK what a Yule log is and they will direct you to a cylindrical chocolate cake with or without a plastic Robin, but go back over 100 years ago and most people would have been familiar with it. An account from Belford in Northumberland summarises it well:

“the lord of the manor sends round to every house, on the afternoon of Christmas Eve, the Yule Logs—­four or five large logs—­to be burnt on Christmas Eve and Day.  This old custom has always, I am told, been kept up here.”

The collection and bringing in was all part of the ritual of course. In Wootton Wawen, Warwickshire, the Yule block was drawn into the house by a horse on Christmas Eve. This is one of the earliest accounts in England when a Sarah Chandler remembered:

“Beginning with Christmas Eve in the year 1759 my third year, I perfectly remember on that day being carried by Thomas, an old man servant to my grandmothers…the object of my visit on that particular day was to see the Yule block drawn to the house by horse, as a foundation for the fire on Christmas Day and according to the superstition of those times for twelve days following, as the said Block was not to be entirely reduc’d to ashes till that time had passed by.”

John Udal (1922) in his work on Dorset Folklore noted:

“It was customary in many farmhouses on Christmas Eve for a large block of wood to be brought into the kitchen, and an immense fire having been made up, the farm labourers would come around and sit around it, or as many as were able would crowd into the chimney corner, and drink beer and cider. This was what was usually called the Christmas brown.”

Ella Mary Leather (1912) in The Folklore of Herefordshire records:

“lasted for twelve days, and no work was done.  All houses were, and are now, decorated with sprigs of holly and ivy, which must not be brought in until Christmas Eve.  A Yule log, as large as the open hearth could accommodate, was brought into the kitchen of each farmhouse, and smaller ones were used in the cottages.  W——­ P——­ said he had seen a tree drawn into the kitchen at Kingstone Grange years ago by two cart horses; when it had been consumed a small portion was carefully kept to be used for lighting next year’s log.  ’Mother always kept it very carefully; she said it was lucky, and kept the house from fire and from lightning.’  It seems to have been the general practice to light it on Christmas Eve.”

In the West Riding, while the log blazed cheerfully, the people quaffed their ale and chanted:

“Yule!  Yule! a pack of new cards and a Christmas stool!”

In Shropshire, where it was called the brand or brund and could be oak, holly, yew or even crab tree and rollers and levers would be used to set it into the hearth of the fireplace.  Evidence for the force needed to drag this weighty log could apparently be seen in the rutted floor stones of Vesson’s farm at Habberley in 1895.

Yule meet again

In Gutch’s 1912 County Folk-lore of East Riding of Yorkshire notes an interesting practice recorded at Filey where besides the Yule log a tall Yule candle was lit on the same evening or in some cases holes bored in it to produce flames, this was the case in 1900 in Herefordshire where the bron or brund was bored twice in the middle so that flames would come out earning the name Christmas Candle.

Keep the fires burning

County Folk-lore of Lincolnshire by Mrs. Gutch and Mabel Peacock (1908) describes at Clee, that:

 “when Christmas Eve has come the Yule cake is duly cut and the Yule log lit, and I know of some even middle-class houses where the new log must always rest upon and be lighted by the old one, a small portion of which has been carefully stored away to preserve a continuity of light and heat.”

The log was lit on Christmas Eve and kept a blaze through the twelve days of Christmas and it was customarily said that as it burned the servants were always provided with ale. This would appear to be a survival of the tradition of having these days as holidays. Tony Deane and Tony Shaw (2003) in Folklore of Cornwall notes that it was also called the mock. They add that children were allowed to stay up late on Christmas Eve watching the flames and toasting with drinks the mock until recently, although they do not give further details.

Touch wood for luck

It was said that a fragment of the log is occasionally saved, and put under a bed, as noted by Gutch (1901) in her County Folklore of North Riding of Yorkshire, where at Whitby it remained till next Christmas, under the bed. It was said to secure the house from fire; a small piece of it thrown into a fire occurring at the house of a neighbour, will quell the raging flame.  The embers were also carefully tended and were must not be thrown out “for fear of throwing them in Our Saviour’s face.” According to Charlotte Burne (1883)  in Shropshire folklore they were:

“were raked up to it every night, and it was carefully tended that it might not go out during the whole season, during which time no light might either be struck, given, or borrowed.”

This tradition of the log’s power has been used to suggest a pre-Christian origin to the tradition. Dean and Shaw particularly note that in Cornwall it often had the image of a man carved upon it thought done to prevent witchcraft. Some have suggested this had to do with human sacrifice. However, there is no evidence for any use before the 1700s in Britain and no evidence before Christianity either.

Wooden be found today!

The custom’s decline is an interesting example of how socio-economic changes cause customs to decline. Clearly a victim of the Great War as accounts appear to disappear or rather not recorded subsequent. This is because of the changes that happened. The the large estates with their infinite staff became to decline, numbers of staff fell and the Manor house began to lose its position as the community focus. Furthermore as heating became more dependent on mains supply, many places did not need it and that combined with the disappearance of the horse as a work animal might have been the final nail. Yet interestingly, this is one of the few customs which translated across to the Americas and thrives there, probably because parts of the continent are so cold and snow bound they need they. A notable example can he read here but in the main they are either associated with boarding houses or hotels. Something ripe for a revival in Britain I feel!